诺利的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعرب عدة مشاركين عن التزامهم باستخدام المعارف التي اكتسبوها من حلقة العمل في إدخال تحسينات على الأنشطة الجارية في مؤسساتهم القائمة في أوطانهم.
   若干学员承诺利用从讲习班获得的知识，完善本国机构内现行的活动。
2. وستكون هذه المشاريع، في حال القيام بها كل على حدة، باهظة التكاليف بشكل لا يطاق، ولذلك تلتزم المنظمات بصورة مشتركة باغتنام هذه الفرصة.
   这些项目若单独执行，成本极高，因此，这些组织都共同承诺利用这一机会。
3. وتتعهد مملكة هولندا باستثمار عضويتها في المجلس للاستجابة بسرعة وبفعالية لأوضاع حقوق الإنسان العاجلة في العالم.
   23． 荷兰王国承诺利用其理事会成员地位，对世界范围的紧急人权状况做出有效迅速应对。
4. ونتعهد كذلك بتخفيف عبء الديون على البلدان التي تمر بمرحلة لاحقة لنزاع ما في إطار المرونة التي توفرها المبادرة المعززة المذكورة.
   我们还承诺利用增强的重债穷国倡议所提供的灵活性向冲突后的国家提供债务减免。
5. وحثّ الدول كافة على أن تلتزم باستخدام الآليات التي وافقت على إنشائها وأن تكرّس مواردها لتعزيز السلام والاستقرار.
   安理会呼吁所有国家承诺利用他们商定建立的各种机制，将他们的资源用于促进和平与稳定。