说起的阿拉伯文

[ shuōqǐ ] 读音:

ولا يزال التقدم الاقتصادي والاجتماعي المستدام غائبا عن العديد من البلدان.
在许多国家，可持续的经济和社会发展根本无从说起。
غير أننا أدركنا أيضا أن قول ذلك أسهل بكثير من فعله.
但是，我们还认识到，这件事说起来容易，做起来很难。
على أن دعم النظم المالية الضعيفة أسهل في القول منه في العمل.
然而,加强薄弱的金融体系这件事说起来容易做起来难。
وأشعر بأنني ملتزم، بقدر لا يستهان به من التردد، بأن أبدأ بالإحالة إلى الفقرة 8 من الفتوى.
我不得不颇为勉强地从咨询意见第8段说起。
وإذ أنتقل إلى العمليات الجارية في أصقاع أخرى من العالم، أستسمحكم في أن أبدأ بأفغانستان.
让我们转而谈谈其他地方的行动，就从阿富汗说起。