识别出的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتجرى فحوصات إضافية أيضا في نقاط الدخول إلى أستراليا لكفالة التعرف على أي شخص يدرج في قائمة الإنذار بالتحركات بعد منح تأشيرة الدخول.
   在澳大利亚各入境点，还要进行复查，以确保识别出取得了签证之后被列入监控名单的人。
2. (ب) تحديد ما هي المنتجات في موضع التخلّص منها، وذلك لكي يتسنى إبعادها عن مجرى النفايات الموجّهة إلى المردَم أو المحرقة، ومن ثم لكي يعاد تدويرها؛
   在处置时识别出该产品，以便将其区别于将要填埋或焚烧的废物流，从而得到回收；
3. وقد دعم اليوندسيب مشاريع واستهل غيرها من أجل وضع وترويج تقنيات لتحديد المصادر الأصلية للمنشطات الأمفيتامينية بواسطة تحليل الشوائب.
   药物管制署已经支持和启动旨在发展和推动通过杂质分析对查获的安非他明类兴奋剂识别出处的项目。
4. وتوصلت الإنتربول حتى الآن إلى التعرف على هوية ما يزيد على 000 3 ضحية، وهو رقم يُعتقد أنه يمثل نسبة ضئيلة من مجموع الضحايا.
   国际刑警组织已经识别出3,000余名受害者，这只被认为是受害者全体中的一小部分。
5. وفي بعض أقسام الشرطة توجد أيضا ضابطات مدربات تدريبا خاصا يمكنهن فهم سلوك الشخص المعتدى عليه جنسيا وباستطاعتهن معاملة الشخص بصورة منهجية بطريقة صحيحة.
   某些警区还有经过专门培训的女警官，可以识别出受性虐待者的行为并能以正确的方式相待。