许通美的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. كوه، ممثل سنغافورة، الذي كانت مهاراته وقيادته البارزة بصفته رئيسا للمؤتمر حاسمة للاتفاقية الآخذة في الظهور.
   我还与其他人一道表示感谢着名的新加坡许通美许 " 三点 " 大使，他作为主席的杰出才能和指导对于会议成为现实至关重要。
2. وغيرهما من رجال الدولة المرموقين والشخصيات المتميزة من الدول الجزرية.
   我们联盟各国感到特别荣耀和自豪地回顾马耳他的阿尔维德·帕尔多教授和新加坡的许通美大使所发挥的众所周知的历史性作用，以及其他岛屿国家尊敬的政治家和人士所发挥的作用。
3. وكما قال السيد تومي كوه، الرئيس السابق لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث لقانون البحار، فيما أظن عند بداية هذه المناقشة، أنا واحد من الباقين على قيد الحياة من الذين حضروا مؤتمر قانون البحار.
   我认为，正如第三次联合国海洋法会议前主席许通美先生在这次辩论开始时所说，我是参加过该次海洋法会议而现在还在世的人之一。
4. وأشار، بالأخص، إلى البيانات التي أدلى بها في تلك المناسبة كل من الأمين العام، كوفي عنان؛ ورئيس الدورة السابعة والخمسين للجمعية، السفير يان كافان؛ والسفير تومي كوه من سنغافورة، رئيس مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لقانون البحار.
   他特别提到下列人士在纪念会上的讲话：秘书长科菲·安南；大会第五十七届会议主席扬·卡万大使；担任第三次联合国海洋法会议主席的新加坡许通美大使。
5. وكان من حظ المؤتمر والأمم المتحدة ذاتها أن تأتي وفاة السفير أميراسنغ في عام 1980 لتنتقل الشعلة إلى دبلوماسي بارع آخر، وهو في هذه المرة أستاذ قانون متميز، هو السفير تومي كوه، ممثل سنغافورة، الذي نحييه اليوم بحرارة.
   对会议和联合国本身来说非常幸运的是，1980年阿梅拉辛格大使去世后，火炬又传给了另一位杰出的外交家、同时也是一位杰出的法律学者的新加坡大使许通美，我们今天向其表示热情致意。