解理的阿拉伯文

ولضمان عدم اعتبار المصالحة بديلاً عن العدالة، تؤكد الولاية تأكيداً خاصاً على مركزية الضحايا.
为了确保不将和解理解为司法的替代物，本任务着重强调了受害者的中心地位。
وعلى أية حال، لا يمكن أبداً الاحتجاج بالضرورة لتبرير انتهاك التزامات منطبقة أثناء النزاعات المسلحة.
无论如何，绝对不能援用危急情况作为违反武装冲突期间适用义务的辩解理由。
غير أن الدفاع المشروع والتناسب مرتبطان. فالأول غرضه التبرير والثاني أحد عناصر الأول.
但是，正当防卫与相称性是相连的，前者是一种辩解理由，而后者是前者的一个要素。
ومع انتهاء الحرب الباردة، ﻻ يمكن تقديم حجج مبرﱢرة ﻻستخدام اﻷسلحة النووية.
随着冷战的结束，现在已经无法为在任何可以想见的情况下使用核武器提出任何辩解理由。
وتبرر الأونروا هذه الطريقة في العمل بحاجتها إلى الاستمرار في تقديم خدماتها وفقا لولايتها.
近东救济工程处为这种处理方式提出的辩解理由是，需要根据任务规定继续交付服务。