解吸附的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وحيث أن الملوثات العضوية الملتصقة بالرسوبيات أو المواد العضوية قد تكون متاحة رغما عن ذلك، فإنه ينبغي للتقييم أن يركز على حركيات الامتزاز والمج الخاصة بخماسي كلور البنزين والظروف المعدِلة وليس على بيانات عن التوافر الأحيائي.
   因为附着在沉积物上的有机污染物或有机物可能仍可供利用，所以评价应当着重五氯苯和变更情形的吸附、解吸附动力学，而不是关于生物利用率的声明。
2. وبعد استخراج الرواسب، اقترح القيام، في إطار ذلك البرنامج، بمعالجة المخلَّفات الملوَّثة الباقية في الرواسب بتقنيات الإصلاح البيولوجي، ومعالجة المواد المستخرجة بالمج بدرجة حرارة عالية في عدد من المرافق التي ستشيَّد لهذا الغرض.
   方案提出，在挖掘沉积物后，采用生物修复技术对剩余沉积物中的残留污染物进行处理，并在为此修建的若干设施内，采用高温热解吸附方法处理挖掘出的物质。
3. فالأدلة المقدمة لا تبرر استخدام هذه العملية بدلاً من خيارات أخرى خاصة بالتصريف مثل خيار دفن القمامة، إذ يعد هذا الخيار ممارسة من ممارسات تدبير النفايات المقبولة في جميع أنحاء العالم ويستخدم بصورة اعتيادية لتصريف المواد الملوثة بالنفط.
   出示的证据没有证明高温热解吸附处理比其他处理办法更合理，例如废物填埋，而后一种办法是全世界普遍接受的废物管理做法，常用来处理石油污染物质。
4. 1- تقترح الكويت استصلاح الضرر الناتج عن التلوث بالهيدروكربونات، الذي أصاب 163 حفرة من حفر فوّهات الآبار عن طريق حفر التربة الملوثة ومعالجتها باستخدام عملية الامتصاص الحراري بدرجة عالية وردم الحفر المحفورة بهذه التربة المعالجة وتثبيت سطح الحفر التي تم ردمها بوضع طبقة من الحصى تبلغ سماكتها 2.5 سنتيمتر.
   科威特建议挖掘被污染土壤并使用高温热解吸附加以处理以便补救163个井坑的碳氢化合物污染，用经过处理的土壤进行回填，并用一层2.5厘米厚的石子固牢回填井坑表面。