西蒙·玻利瓦尔的阿拉伯文

وكان استقلالها أحد أهداف مؤتمر بنما الائتلافي الذي نظمه سيمون بوليفار في عام 1826.
西蒙·玻利瓦尔在1826年组织的巴拿马同盟会议的目标之一就是波多黎各的独立。
لقد أقسم سيمون بوليفار، محررنا، ورائد ثورتنا، بأنه لن يعرف الراحة إلى أن يرى أمريكا وقد تحررت.
我国解放者和我国革命导师西蒙·玻利瓦尔曾发誓，他在美洲实现自由前决不停息。
وقدمنا 24 خبيرا في إدارة الأخطار والكوارث، كلهم أعضاء في فرقة سيمون بوليفار للعمل الإنساني.
我们派出24名风险和灾害管理专家，他们都是西蒙·玻利瓦尔人道主义工作队的成员。
69- وأشادت زمبابوي بالحكومة على اعتمادها مشروع " سيمون بوليفار " الوطني بوصفه أساساً للتنمية الوطنية.
津巴布韦赞扬该国政府批准通过了西蒙·玻利瓦尔国家项目，把它作为国家发展的基础。
ويمثل ذلك نموذجا ممتازا للتعاون بين الجنوب والجنوب ولحسن الجوار. إن هذا يتمشى مع روح فرانكلن روزفلت وسيمون بوليفار.
这是南南合作和睦邻的典范，与福兰克林·罗斯福和西蒙·玻利瓦尔的精神相一致。