西班牙首相的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- كم أود أن أحيي رئيس وزراء أسبانيا الموجود بيننا اليوم، وهو الذي يحمل إلينا مبادرته الخاصة باقامة تحالف بين الحضارات، ونشكره على ذلك ونتطلع إلى الاستماع إليه.
我要向今天和我们在一起的西班牙首相问好，他提出了关于建立文化联盟的倡议。 为此，我们对他表示感谢，我们希望听听他的看法。 - ففي مستهل الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة، أكد رئيس الحكومة من جديد التزام إسبانيا بالكفاح في سبيل إلغاء عقوبة الإعدام ورغبة بلده في أن يتم الإعلان عن وقف اختياري عالمي لعقوبة الإعدام بحلول عام 2015.
为此，西班牙首相在联合国大会第六十三届会议上重申，西班牙承诺采取一切手段废除死刑，并表示希望到2015年普遍废除死刑。 - 84-25- مواصلة جهودها الدؤوبة لوقف تطبيق عقوبة الإعدام؛ وتتمنى لإسبانيا التوفيق في تحقيق مبادرة رئيس الوزراء الرامية إلى إلغاء عقوبة الإعدام فورا بالنسبة إلى الأحداث والمعاقين والتوصل إلى وقف تنفيذ هذه العقوبة على الصعيد العالمي بحلول عام 2015 (بلغاريا)؛
25. 继续作出不懈努力，反对执行死刑；祝愿西班牙首相的倡议取得成功，该倡议旨在立即废除未成年人和残疾人的死刑，并在2015年之前实现全球暂停实行死刑(保加利亚)；