西班牙社会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي حالة كل من الحزب الشعبي والحزب الاشتراكي العمالي الإسباني، كانت الزيادة في عدد النساء أكبر منها بالنسبة للرجال.
   无论是人民党（PP）还是西班牙社会主义工人党（PSOE），新增女党员的人数都超过了男党员。
2. 312- لا ينص النظام القانوني الإسباني على أي تحديد لمعنى كلمة " أسرة " في المجتمع الإسباني.
   西班牙法律体系中没有对 " 家庭 " 一词在西班牙社会中的含义作出定义。
3. وترافق هذا الاتجاه مع تزايد الوعي الإيجابي في المجتمع الإسباني، الذي أدت ديناميته إلى تعزيز المنظمات غير الحكومية لحقوق الإنسان.
   与此同时，西班牙社会的人权意识不断觉醒和增长，而其境内非政府人权组织的蓬勃发展恰恰佐证了这一点。
4. وينظر المجتمع الإسباني إلى الإرهاب كتهديد مستمر بسبب ما يخلفه من آثار على الممارسة الحرة للحقوق والحريات الأساسية ويعتبر أنه يتطلب موقفا صارما وحازما.
   西班牙社会一直面临着恐怖主义的威胁，这妨碍了基本权利和自由的行使，需要采取坚决态度予以打击。
5. 297- والنظام الإسباني للحماية الاجتماعية، الشامل جداً بالنسبة إلى عدد المستفيدين منه، يهدف إلى شمول الجميع وذلك بأن يصبح متوفراً بصورة تدريجية لشرائح سكانية أكثر اتساعاً.
   西班牙社会保障体系就受益人而言非常广泛，它旨在通过逐步扩大所服务的人口群体而成为全民体系。