西奈半岛的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا السياق، أود أن أؤكد أن السلطات المصرية تقوم بكل ما في وسعها من أجل الحفاظ على استقرار الوضع في سيناء.
   在这一背景下方面，我谨重申强调，埃及主管部门正在竭尽全力维护掌控西奈半岛的局势，并。
2. أكتب إليكم لكي أعبر عن قلقي البالغ إزاء الوضع الأمني المتدهور في شبه جزيرة سيناء، بعد سلسلة من الهجمات المميتة التي شُنت من المنطقة.
   我谨通过此信对从西奈半岛发动一系列致命袭击之后该地区安全局势不断恶化表示严重关切。
3. وكان بعض الأسلحة التي عبرت من ليبيا إلى مناطق أخرى منها شبه جزيرة سيناء وقطاع غزة، يشتمل على قذائف الدفاع الجوي المحمولة والقذائف المضادة للدبابات.
   从利比亚转运到西奈半岛和加沙地带等其他地区的一些武器包括便携式防空系统和反坦克导弹。
4. وقد زعم ممثلون للحكومة الإسرائيلية أن قذائف دفاع جوي محمولة من طراز SA-7 قد أطلقت على طائرة هليوكوبتر عسكرية إسرائيلية من شبه جزيرة سيناء.
   以色列政府代表称，以色列军用直升机遭到了从西奈半岛发射的SA-7型便携式防空系统的袭击。
5. وينبغي ألا ننسى أن الرئيس المصري جمال عبد الناصر هو الذي أعطى لقوة الطـــوارئ التابعة للأمم المتحدة في عام 1967 مهلة مدتها 24 ساعة لمغادرة شبه جزيرة سيناء.
   不应忘记，1967年正是埃及总统纳赛尔要求联合国应急部队在24小时内离开西奈半岛。