褒扬的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 14- وأردف قائلاً أن تأكيدات الحكومة بأن التحقيقات القضائية الجارية حالياً، بشأن المسألة ستجري مع الامتثال الدقيق للإجراءات القانونية ولحقوق الإنسان تُعد مشجعة.
   布隆迪政府保证，目前对该事件正在进行的司法调查将严格遵照法律程序实施，并且人权受到褒扬。
2. 25- وأثنت الوفود على المبادرة المعنونة " المرأة تتولى القيادة لتأمين سبل الرزق " ، ودعت الوفود المفوضية إلى متابعة هذه المشاريع.
   " 妇女带头谋生 " 倡议受到了褒扬，各代表团呼吁难民署开展这些项目。
3. 24- وبالرغم من هذا التنوع، لاحظ المقرر الخاص أن ما يميز الصحافة التونسية هو أحادية نبرتها إذ هي دائما ما تعرض أحداث الساعة الوطنية بشكل بناء.
   尽管种类不少，但特别报告员观察到，突尼斯新闻是以基调统一为特点，一律以褒扬的格调报道全国性新闻。
4. وأشادت بالتصديق على نظام روما والتوقيع على البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والبروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق بإجراء تقديم البلاغات.
   葡萄牙褒扬批准《罗马规约》和签署《经济、社会、文化权利国际公约任择议定》和《儿童权利公约关于来文程序任择议定书》。
5. وتقام هذه الحفلة الموسيقية إحياء لذكرى الدوق إلنغتون بمناسبة الذكرى المئوية لميﻻده واحتفاﻻ بخدمته كسفير للموسيقى لدى العالم.
   这次音乐会是为了纪念 " Duke " Ellington的100周年诞辰，并褒扬他作为音乐大使为全世界作出的贡献。