装货港的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعﻻوة على ذلك فان التأخير الذي تجري المطالبة بالتعويض عنه يزعم أنه وقع في يوسو ، ميناء التحميل في كوريا .
   另外，要求索取的延期停泊费据称是在南朝鲜丽水这一装货港口发生的。
2. وأوضح أن الاتفاقية تنطبق إذا كان مسموحا بموجب عقد النقل اختيار ميناء تحميل أو تفريغ يقع في دولة متعاقدة.
   如果运输合同当中有一个在缔约国境内选择装货港或卸货港的选项，那么该公约适用。
3. " (د) ميناء التحميل وميناء التفريغ، إذا ما كانا محدّدين في عقد النقل. "
   " (d) 装货港和卸货港（如果已在运输合同中指明）。 "
4. وبما أنه يمكن للعقد أن يحدّد ميناءً للتحميل وميناءً للتفريغ في دولتين مختلفتين فإن الاتفاقية سوف تنطبق حتى وإن لم تُحمَّل البضائع أو تُفرَّغ فعلاً في ذينك الميناءين.
   只要合同可指明位于不同国家的装货港和卸货港，公约便适用，即使货物实际上并未在这些指定港口装卸。
5. ووفقاً للشؤون الدولية، كانت بعض السفن تظل راسية في ميناء التحميل كمخزن عائم، بينما كانت سفن أخرى تتجه نحو شمال غرب أوروبا، حيث تتوقع بيع الحمولة.
   据国际事务部称，有些船只作为浮动储油罐停泊在装货港口，而另一些船只则驶向西北欧，希望在那里销售货物。