被禁闭的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعتقد أيضاً أنهم موضعون قيد الحبس المنعزل في زنزانات شديدة الاكتظاظ لا تحوي مرافق تتيح للسجناء مراعاة القواعد الأساسية للنظافة الصحية الشخصية.
   据认为，他们还被禁闭在拥挤不堪的牢房中，没有任何设施使囚犯能够遵守个人卫生的最基本规则。
2. ويساور اللجنة القلق أيضاً لعدم ضمان المراقبة اليومية للمحتجزين في الحبس الانفرادي من جانب هيئة طبية مؤهلة تأهيلاً كاملاً (المادة 10).
   委员会还关注，在单独禁闭期间，没有保证由完全合格的医务人员对被禁闭者实施每日监测(第十条)。
3. وتذكّر أيضاً بالعلاج الذي خضعت له أثناء إيداعها في المستشفى، وهو يتمثل في إرغامها على تناول مضادات الذهان، وعزلها النفسي طوال فترة إيداعها في المستشفى.
   她还再次提到她被禁闭期间的待遇：被迫服用抗精神病药以及随之在整个住院期间精神上完全隔绝。
4. وذكرت الحكومة أن يوشيتاكا هيّورا لم يوضع قيد الحبس الانفرادي بسبب مخالفات صغيرة ولكن لأنه شخص غير مناسب لمعاملته معاملة الجماعة.
   该国政府说，Yoshitaka Hiura并非因小的违纪行为而被禁闭，而是因为他不适合集体处理的方法。
5. وبالإضافة إلى ذلك فإن وضعاً حرجاً كهذا قد ترتبت عليه عواقب بالنسبة للحصول على التعليم والرعاية الطبية وكسب المعيشة بالإضافة إلى ضرب المعنويات والمساهمة بالشعور الإجمالي بالحصار.
   此外，除了挫伤士气和造成普遍的被禁闭的感觉，这种紧迫的形势也对教育、医疗和生活产生影响。