行院的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيدفع هذا البدل الخاص لنائبي الرئيس عن كل يوم ينوبان فيه عن الرئيس، شريطة ألا يتعدى هذا البدل في مجموعه 000 10 يورو.
   副院长代行院长职务时每天支领特别津贴，但每年支领的这种特别津贴总额不得超过10 000欧元。
2. وسيدفع هذا البدل الخاص لنائبي الرئيس عن كل يوم ينوبان فيه عن الرئيس، شريطة ألا يتعدى هذا البدل 000 10 يورو في المجموع.
   副院长代行院长职务时每天支领特别津贴，但每年支领的这种特别津贴总额不得超过10 000欧元。
3. يدفع بدل خاص قدره 100 يورو في اليوم، بحد أقصى قدره 000 10 يورو في السنة، للنائب الأول أو النائب الثاني للرئيس عندما يعمل رئيسا بالنيابة.
   3． 第一或第二副院长在代行院长职务时每天支领特别津贴100欧元 -- -- 每年最多为10 000欧元。
4. وفي هذا الإطار، أدت بعض المبادرات الرامية إلى توحيد النساء العاملات في السياسة إلى إنشاء مناهج وشبكات من أجل الدفاع عن فكرة النهوض بالمرأة.
   正是本着这个思想，在一些妇女政治团体的倡议下制订了纲领，成立了组织，其目的是为了提高妇女地位而进行院外活动和游说。
5. ويُدفع للنائب الأول أو الثاني للرئيس، عند قيام أحدهما بعمل الرئيس، بدل خاص قدره 100 يورو يوميا (120 دولار) على ألا يتجاوز إجماليه 000 10 يورو سنويا.
   支付给代行院长职务的第一副院长或第二副院长的特别津贴为每天100欧元（120美元），但每年不得超过10 000欧元。