行政和共同事務司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومنذ ذلك الوقت، اتخذت شعبة الإدارة والخدمات المشتركة ترتيبات إدارية مؤقتة في مكتب الأمم المتحدة في فيينا للاستمرار في تقديم الخدمات الأساسية فيما يتعلق بالاشتراكات، والكتب، والدوريات لوحدات الأمانة العامة التي يوجد مقرها في فيينا.
   此后，行政和共同事务司作了行政安排，为设在维也纳的秘书处部门持续提供基本的订阅服务、书籍和期刊杂志。
2. ٥٣١- وقدمت شعبة الخدمات اﻻدارية والمشتركة التابعة لمكتب اﻷمم المتحدة في فيينا خدمات ادارية في المسائل المالية ومسائل الميزانية، وادارة الموارد البشرية وتكنولوجيا المعلومات، وكذلك في تلبية احتياجات الدعم العامة.
   联合国维也纳办事处行政和共同事务司在财务和预算事项、人力资源管理和信息技术及在满足一般支助需要方面提供了行政服务。
3. ومنذ ذلك الوقت، اتخذت شعبة الإدارة والخدمات المشتركة ترتيبات إدارية مؤقتة في مكتب الأمم المتحدة في فيينا للاستمرار في تقديم الخدمات الأساسية فيما يتعلق بالاشتراكات، والكتب، والدوريات لوحدات الأمانة العامة التي يوجد مقرها في فيينا.
   此后，行政和共同事务司作了临时行政安排，继续为设在维也纳的秘书处部门提供基本的订阅服务、书籍和期刊杂志。
4. وتنطبق تلك الأهداف، والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز، بنفس القدر، على ما يقابلها من مجالات المسؤولية لشُعبة الخدمات الإدارية والخدمات المشتركة في مكتب الأمم المتحدة في فيينا، على النحو المبين في هذا الباب.
   这些目标、预期成绩和成绩指标同样适用于本款所载明的维也纳办事处行政和共同事务司的相应责任领域；在本款中不再重复。
5. 12 يتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة على أساس افتراض أن تدعم المكاتب المتلقية للخدمات الجهود التي تبذلها شعبة الخدمات الإدارية والخدمات المشتركة وأن تتعاون معها تعاونا كاملا.
   29F.12 预计该次级方案能实现其目标和预期成果，条件是用户办公室将支持行政和共同事务司的努力，并将与其进行全面合作。