行动蓝图的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونظرا إلى أن إنشاء كل ولاية من ولايات حفظ السلام يتعين أن يكون على أساس كل حالة على حدة، فلا يقصد بهذه المذكرة أن تكون بمثابة مخطط نموذجي للعمل.
   考虑到每项维持和平任务均须逐一制定，因此本《备忘录》并不是要成为行动蓝图。
2. ويقدّم التقرير وصفا تفصيليا للإطار المنقح الذي يعَدّ إطارا تنظيميا متعدد الأغراض للإحصاءات البيئية، ويقدم مخطط عمل لتطبيق الإطار المنقح في البلدان.
   报告详细阐述作为环境统计多用途组织框架的订正框架，并提出关于各国适用订正框架的行动蓝图。
3. (ج) قدَّم المركزُ الدعمَ في وضع مخطط عمل أوّلي وخطة تنفيذ لتهيئة نظام العدالة الجنائية لمنع العنف ضد النساء والفتيات والتصدي له.
   (c) 该中心支持制定了刑事司法制度行动蓝图和执行计划，以预防和应对对妇女和女童的暴力行为。
4. وقد يكون من المفيد أن يصدر المؤتمر الاستعراضي مخطط عمل يتمشى، إذا أمكن، مع الخطوات العملية الثلاث عشرة التي اعتمدت في عام 2000.
   审议大会可以发布一份行动蓝图，或许按照2000年通过的13个实际步骤的路线，这会很有帮助。
5. واختتم قائلا إن الوثيقة الختامية للقمة العالمية 2005 عرضت مشروع خطة جيدة لإجراءات المتابعة في ذلك الصدد.
   " 2005年世界首脑会议成果文件 " 为此制定了一个很好的后续行动蓝图。