行动学习的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وجود نماذج يمكن إعادة تطبيقها للدعم الجامع لأفرقة الأمم المتحدة القطرية للمساواة بين الجنسين الناشئة عن عملية " التعلم من العمل " ستُنشر بحلول عام 2008.
   通过 " 行动学习 " 方案国家工作队制定综合统一支助男女平等的可复制模式
2. 18- وظلت دائرة وضع السياسات والتقييم تمثل المفوضية فيما يتصل بفريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم، وشبكة التعلم لأغراض المساءلة والأداء في ميدان العمل الإنساني.
   政策制订和评价处在与联合国评估组和人道主义行动中的责任和业绩问题行动学习网络的来往中继续代表难民署开展工作。
3. وبالتعاون مع صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، تقود اليونيسيف عملية تعليم أثناء اتخاذ إجراءات بشأن البرمجة المشتركة لفرقة العمل المعنية بالمساواة بين الجنسين التابعة لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية.
   儿童基金会与妇发基金一起，正在领导一个关于联合国发展集团两性平等问题工作队联合方案制定的行动学习过程。
4. وقد كان تبرع قدره ٣٢,٤ مليون دوﻻر من حكومة الوﻻيات المتحدة مفيدا بصفة خاصة في تأمين تنفيذ خطط العمل القائمة على أساس دراسة ماكيل، في شراكة تامة مع المنظمات غير الحكومية.
   美国政府提供的423万美元捐助，特别有助于确保与非政府组织(NGOS)能通力合作实施麦克赫尔行动学习计划。
5. وبالإضافة إلى ذلك، اعتبرت الفرص المتاحة للتأمل وإمعان النظر نقدا وتحليلا لعمل الجماعات المواضيعية المعنية بالمسائل الجنسانية، الذي يشكل جزءا من عملية التعلم العملي، عنصرا هاما في تعزيز ممارستها().
   此外，旨在批评和分析性别问题专题小组运作情况的思考，也是行动学习进程的部分内容，已被确定为加强实践的重要组成部分。