血液制品的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فمرض الإيدز ظهر لأول مرة في بلدها في عام 1983، وإن الحالات الناجمة عن نقل الدم تعود كلها إلى أوائل الثمانينات، أي قبل استحداث الفحص العام لمنتجات الدم.
   艾滋病于1983年首次在沙特阿拉伯出现，由输血导致的病例都可追溯到对血液制品实行普遍检查之前的1980年代初。
2. وأقل الطرق شيوعا للانتقال هي الإصابة نتيجة للحقن بالإبرة، أو نقل الدم أو مشتقات الدم، واستخدام المخدرات عن طريق الحقن (2 في المائة)؛ ولم يتم الإبلاغ عن حالات تعرض للإصابة في النسبة المتبقية وقدرها 14 في المائة.
   传染率较低的方式是：针头刺伤、血液或血液制品以及注射吸毒（2%）；其余的14%还没有报告感染方式。
3. فعندما كنت في السابعة عشرة من العمر، رفعت أنا وعدد آخر من المرضى الناعوريين، دعوى قضائية ضد الحكومة اليابانية، بسبب منتجات دم ملوثة بفيروس نقص المناعة البشرية، أصابتني بعدوى الفيروس وأنا في سن العاشرة.
   我17岁那年，与其他血友病患者一起状告日本政府，因为有血液制品被艾滋病病毒污染，导致我10岁时感染艾滋病病毒。
4. كما يوصي البرنامج بإتاحة الرفالات والعقاقير للوقاية والعلاج من الأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي، وتوفيرها على نطاق واسع وبأسعار متهاودة، وكذلك اتخـــــاذ إجراءات فعالــــة لإحكام الرقابة على نوعية منتجات الدم وتطهير المعدات (الفقرة 8-35).
   为预防和治疗性传播疾病，建议广为供应廉价的避孕套和药品，强调采取行动管制血液制品的质量并对设备进行消毒（第8.35段）。
5. 257- تتولى إجراءات الصحة العامة وخدماتها في البرازيل الهيئات والمؤسسات الحكومية (على صعيد الاتحاد والولايات والبلديات) التي تراقب الجودة والأبحاث وإنتاج المدخلات والأدوية، بما فيها الدم ومشتقاته، والأجهزة الصحية.
   在巴西，公共卫生行动和服务的提供者是政府机构、事业单位(联邦、州和市)以及管理质量、研究和产品投入、药品包括血液和血液制品及卫生设备的公共机构。