薪级表的阿拉伯文

يستند إلى جدول المرتبات الساري في الوقت الحالي في اسطنبول
适用于伊斯坦布尔的开发计划署现行薪级表。
ويرد جدول المرتبات الذي أوصت به اللجنة في المرفق العاشر لهذا التقرير.
本报告附件十载有委员会建议的薪级表。
والسبب في ذلك هو أن النظام مربوط بجداول رواتب الحكومات الوطنية.
这是因为该制度是与国家政府薪级表挂钩的。
ويحدد الجدول بالرجوع إلى الجدول العام لمرتبات الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة.
该表是比照参照国公务员制度总薪级表确定的。
ويُحَدَّد الجدول بالرجوع إلى الجدول العام لمرتبات الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة.
该表是比照参照国公务员制度总薪级表确定的。