薪等的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فإذا كان لهما ولد معال أو أوﻻد معالون، يدفع البدل بمعدل المعيل للزوج ذي المرتب اﻷعلى وبمعدل غير المعيل للزوج اﻵخر.
如有受扶养子女,夫妻之中薪等较高的一人应按有受扶养人的数额领取津贴,另一人则按单身数额领取津贴。 - فإذا كان لهما ولد معال أو أوﻻد معالون يطبق معدل المعيل على الزوج ذي المرتب اﻷعلى ومعدل غير المعيل على الزوج اﻵخر.
如有一个或几个受扶养子女,夫妻之中薪等较高的一人应按有受扶养人税率缴税,另一人则按单身税率缴税。 - استمرت جهود الحكومة الرامية إلى معالجة مشكلة محدودية وجود مسؤولي قطاع العدالة على مستوى المقاطعات بسبب المخاوف الأمنية وضعف البنية الأساسية وانخفاض المرتبات.
政府继续努力解决由于安全关切、基础设施糟糕以及低薪等原因，地区一级司法部门官员人数有限的问题。 - تعزيزا للشفافية والعدالة في تحديد مستويات مرتبات المعينين للبعثات، ينبغي لدائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم أن تطبّق معايير تحديد رتب الوظائف بشكل متسق.
为了促进在确定特派团任用人员薪等方面的透明度和公平性，人事管理和支助处应连贯一致地实施叙级标准。 - فإذا كــان لهما ولــد معال أو أولاد معالـون، يطبَّق معــدل المعيل على الزوج ذي المرتب الأعلى ومعدل غير المعيل على الزوج الآخر.
如果有一个或多个受扶养子女，夫妻之中薪等较高的一人应按有受扶养人税率缴税，另一人则按单身税率缴税。