薪俸的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2005، أنشئت لجنة رئاسية معنية بتوحيد المكافآت في القطاع العام وأعيد تشكيل لجنة المرتبات والإيرادات والأجور.
   2005年，成立了一个公共部门薪酬总统委员会，对薪俸、收入和工资委员会进行了改组。
2. وعمِل التعديل الذي أُدخل على الاتفاقات الخاصة بمرتبات الخدمة المدنية والقطاع العام ما بين أصحاب الأعمال والموظفين على إحداث زيادة كبيرة في القوة الشرائية.
   通过调整公务员的薪俸以及公共部门雇主与雇员之间的协议，大大提高了购买力。
3. معالجة أسباب الفساد الجذرية وعواقبه، بطرق منها تدريب موظفين أكفاء، والأجر الكافي، وتشجيع السلوك الأخلاقي وفرض العقوبات المناسبة.
   通过对合格人员的培训，适足的薪俸，提倡道德操守和视以相关的惩罚，解决腐败的根源和后果。
4. وبالإضافة إلى ذلك، تتعرض النساء الموظفات لآثار الزيادة التدريجية للضريبة المفروضة على المعاشات والمرتبات، فهن يُعتبرن بدون أعباء وبدون أطفال.
   再者，如果女公务员被认为没有负担并申报无子女，则她们会受薪俸和工资累进税提高的影响。
5. 28- وللإصلاح جوانب إيجابية من حيث الإدارة واللامركزية وقائمة القضاة (turnos) وتشغيل الأجهزة، وما جاء به من الزيادة الكبيرة في مرتبات القضاة.
   该项改革在行政、权力下放司法勤务薄(turnos)、运作和法官薪俸的极大增加方面具有积极意义。