蒂格雷人民解放阵线的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن أسف أن نظام جبهة تحرير الشعب التغري كان يجد دائما العون لدى قوى أخرى مسؤولة عن التحريض على حملاتها العدائية وتأجيجها.
   遗憾的是，蒂格雷人民解放阵线当局总能得到其他强权的帮助，他们帮助该当局发动敌对运动，使其更加复杂。
2. إن حكومة إريتريا ستقبل دوما رعاياها، لكن نظام جبهة التحرير الشعبية لتيغراي ستتحمل المسؤولية عن أي نتائج قد تترتب على ذلك. ــ ــ ــ ــ ــ
   厄立特里亚政府一如既往,会接受它的国民,但是蒂格雷人民解放阵线政府将需要为任何可能的后果负责。
3. إن نظام جبهة التحرير الشعبية لتيغراي يرتكب هذا الفعل، بالضبط، في الوقت الذي تجري فيه لجنة الصليب اﻷحمر الدولية مناقشاتها مع حكومتي البلدين بشأن خطة لنقل المرحلين جوا.
   蒂格雷人民解放阵线政权采取这种行动时恰是红十字委员会正在同两方政府讨论空运被遣送者的方法的时候。
4. وإن المسؤولين الذين يحكمون منطقة تيغراي، معقل جبهة التحرير الشعبية لتيغراي، قد أحرقوا، دون أي إحساس بالرحمة، الحقول المزروعة والمحاصيل التي كانت ستحصد في الأشهر القريبة.
   蒂格雷地区是蒂格雷人民解放阵线的发源地。 该地区的统治官员残酷地把耕地和最近几个月收割的作物用火烧毁。
5. وقد رفضت جبهة التحرير الشعبية لتيغراي حتى اﻵن السماح لهم بالرحيل، مدعية أن نقاط الخروج في مناطق الحدود " غير مأمونة " .
   在这之前,蒂格雷人民解放阵线拒绝放他们走,声称边境上的出境点 " 不安全 " 。