著作权的阿拉伯文

وتتضمن الملكية الفكرية الممتلكات الأدبية والفنية والعلمية والصناعية.
知识产权包括着作权、艺术产权、科学产权和工业产权。
المحتوى الفكري، تأليف المخطوطات؛
(b) 合作者的功劳得到适当承认----思想内容、论文着作权。
فلتتصل بالوكيل الأدبى فى "نيويورك"َ ـ هذا الأمر بينى وبينك
给我在纽约的着作权代理人打电话吧. -这是你我之间的私事
347- ومالك عمل مجسد لا يمكنه أن يمنع تسجيله من قبل صاحب حقوق التأليف.
一部作品的实体拥有者不能阻止其着作权所有者的登记。
وفي حاﻻت كثيرة، ﻻ يصبح الفرد صاحب الحقوق في وضع يتيح له ممارسة سيطرة فردية.
在许多情况下，着作权的个人拥有者无法实行个人控制。