萨摩亚法律的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتتطابق قوانين ساموا الأمريكية في نصوصها مع قوانين الولايات المتحدة ( " نسخة طبق الأصل " )، حيث يستعاض عن جميع الإشارات الواردة في هذه القوانين إلى الولايات المتحدة بإشارات إلى ساموا الأمريكية.
6 美属萨摩亚法律与美国法律的文本相同( " 镜象法律 " )，只是将其中所有提及美国之处换成美属萨摩亚。 - 57- وقد وضعت الحكومة خطة قطاع القانون والعدالة للفترة 2008-2012 في إطار رؤية " العدالة من أجل ساموا آمنة ومستقرة " ، التي تركز على تحسين وتعزيز النظام القانوني والخدمات القانونية في ساموا.
政府设立了2008-2012年法律和司法部门规划，着眼于 " 司法促进萨摩亚安全和稳定 " ，注重完善和增强萨摩亚法律体制和法律业务。 - 27- وتعمل لجنة ساموا لإصلاح القوانين على وضع قانون لتوفير الرعاية والحماية للطفل وتراجع جميع قوانين ساموا لكفالة امتثالها للمعايير الدولية في جميع المجالات وفي مجال حماية حقوق الأطفال والشباب والنساء والرجال وكذلك الأشخاص ذوي الإعاقة.
萨摩亚法律改革委员会目前正在制定儿童的《照料与保护法》并在审查萨摩亚所有法律，确保我们的法律在所有领域，在保护儿童、青年、妇女、男子以及残疾人的权利方面符合国际标准。 - وتدعو توصية لجنة إصلاح القوانين في ساموا، الواردة في مشروع قانون الجرائم الجديد لعام 2011، في ما يتعلق بالاغتصاب، إلى رفع الحصانة عن الزوجين وكذلك توسيع نطاق تعريف الاغتصاب ليشمل إيلاج أي فتحة بأي آلة من قبل أي شخص دون رضا الشخص الآخر.
2011年新的《犯罪法案》中所反映的萨摩亚法律改革委员会关于强奸问题的建议包括废除配偶的豁免权以及把强奸的定义扩展到包括任何人在未经同意的情况下以任何物体插入身体的任何孔口。