萨拉米的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 63- وأعلنت حكومة الفريق عبد السلام أبو بكر الجديدة أنها تحافظ على الشفافية والمساءلة في الإدارة إلا أنه ما زال عليها أن تتخذ إجراءات جديرة بالثقة لإثبات التزامها بمحاسبة مسؤولي الدولة السابقين على اختلاسهم موارد الدولة.
虽然以阿卜杜萨拉米·阿卜巴卡将军为首的新政府已表明在执政过程中将奉行透明和负责任的做法，但政府尚未采取可信的行动证明其承诺，迫使前国家官员对盗用国家资源的行为负责。 - وبعد تسلم هذا الطلب، تشاور الرئيس الممارس لﻻتحاد اﻻقتصادي لدول غربي أفريقيا، سعادة الجنرال عبد السﻻمي أبو بكر مع نظرائه وأرسل إلى السنغال وغامبيا وغينيا بعثة إعﻻم بقيادة اﻷمين التنفيذي لﻻتحاد اﻻقتصادي لدول غربي أفريقيا، السيد ﻻنسانا كوياتي.
西非国家经济共同体现任主席阿卜杜勒萨拉米·阿布巴卡尔将军阁下受到上述请求后,经与其同僚商榷,派出了一个以西非国家经济共同体执行秘书兰萨纳·库亚特先生为首的调查团,前往冈比亚、几内亚和塞内加尔。 - يؤكد من جديد تقديره وتأييده القوي لجهود الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، لا سيما من خلال الوساطة التي يقودها الجنرال عبد السلام أبو بكر، والتي تهدف إلى تيسير التسوية السريعة للأزمة في النيجر وقيام مؤسسات هذا البلد بمهامها على نحو ديمقراطي، بمشاركة وتأييد جميع القوى السياسية، ويشجعها على مواصلة عملها.
再次感谢和坚决支持西非经共体所作努力，特别是通过阿卜杜萨拉米·阿布巴卡尔将军进行调解，以便在所有政治力量的参与和支持下，推动尽快解决尼日尔危机和恢复该国各机构的民主运作，并鼓励他继续采取行动。