营养问题常设委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأعيد توجيه لجنة الأمم المتحدة الدائمة المعنية بالتغذية في عام 2009، مع مساهمة كبيرة من اليونيسيف، لتمكين الأمم المتحدة من أداء دور أكبر في مجال التغذية.
通过儿童基金会的重大投入，联合国营养问题常设委员会2009年调整了其方针，使联合国能够在营养方面发挥更显着的作用。 - وقد أبديت تعليقات مسهبة وبالغة القيمة بشأن نطاق المبادرة ومحورها المهني من لجنة الأمم المتحدة الدائمة المعنية بالتغذية فضلا عن فرادى الوكالات بما في ذلك منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو).
联合国营养问题常设委员会，以及联合国粮食及农业组织（粮农组织)等机构就倡议的技术重点和范围提供了广泛和宝贵的意见。 - وشُجعت اليونيسيف على مواصلة التعاون مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى واللجنة الدائمة المعنية بالتغذية في زيادة التدخلات التي ثبت أثرها والتي حققت أثرا إيجابيا، كما في حالة ملاوي.
发言者鼓励儿基会继续与联合国其他机构和营养问题常设委员会协作，扩大证实有积极影响的干预措施的施用范围，例如像马拉维那样的情况。 - وواصلت المديرة التنفيذية رئاستها للجنة الأمم المتحدة الدائمة المعنية بالتغذية، المكلفة بتعزيز التعاون فيما بين وكالات الأمم المتحدة والمنظمات الشريكة دعما للجهود المبذولة لإنهاء سوء التغذية.
儿童基金会执行主任继续担任联合国营养问题常设委员会主席，该委员会的授权任务是促进联合国各机构和伙伴组织间开展合作，协助努力结束营养不良。 - وتجري مناقشات تفصيلية حول دور الوكالات المختلفة وإسهاماتها، بما في ذلك منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، ومنظمة الصحة العالمية، والمنظمات غير الحكومية الدولية، ولجنة الأمم المتحدة الدائمة المعنية بالتغذية.
目前正在就各机构、包括粮农组织、国际农业发展基金、世界卫生组织、各国际非政府组织和联合国营养问题常设委员会的作用和贡献开展详细讨论。