菲律宾社会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومضت تقول إن القولبة عامل آخر يعطل النهوض بالمساواة بين الجنسين في مجتمع الفلبين، رغم أن القيم والأدوار الجنسانية قد تغيرت تغيرا كبيرا.
虽然性别价值观和性别角色已经有了很大改变，性别定型观念仍然是菲律宾社会中阻碍性别平等工作的另一个因素。 - وأعربت أيضا عن رغبتها في معرفة ما يجري عمله في مجال التعليم العام بغية القضاء على القوالب النمطية للنساء التي تبدو متغلغلة في مجتمع الفلبين.
此外，政府在公共教育领域采取了何种措施消除菲律宾社会中似乎是根深蒂固的针对女性的定型观念也是她关心的问题。 - 86- تقر الحكومة الفلبينية بأن إشراك المجتمع المدني بصورة فعالة في مناقشة وحل مختلف القضايا والشواغل المتعلقة بحقوق الإنسان أمر أساسي لتعميم حقوق الإنسان في المجتمع الفلبيني.
菲律宾政府承认为了讨论和解决各种各样的人权问题和关注，民间社会的有效参与是将人权纳入菲律宾社会主流的关键。 - واستطاع المشروع أن ينشر الوعي بين القطاعات الرئيسية من مجتمع الفلبين بشأن حالة وحقوق الشعوب الأصلية، وتطرق إلى المشكلة الرئيسية الخاصة بنقص تمثيل هذه الشعوب في الحياة العامة.
项目在菲律宾社会的主要部门有助于提高对土着居民状况和权利的认识，从而解决他们在公共生活中代表性不足的问题。 - 81- وأشارت الورقة المشتركة 1 إلى تحامل المجتمع والثقافة في الفلبين على المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية وعدم الاعتراف بحقوقهم(112).
联合来文1(联文1)说，菲律宾社会和文化一直对男女同性恋、双性恋和变性者持有偏见，并且不承认男女同性恋、双性恋和变性者的权利。