菲律宾法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونظرا لكون الفلبين ليس لديها قيود قانونية على تقديم الدعاوى المتعلقة بالتحرش الجنسي خلال فترة زمنية معينة، يحق فعلا لمقدمة البلاغ أن ترفع قضيتها بعد انقضاء 18 شهرا على الوقائع كما قامت بالفعل.
   鉴于菲律宾法律没有规定提出性骚扰申诉的诉讼时效，提交人确实可以在事实过去18个月后提起诉讼，正如她所做的。
2. وموضوع بحثها المقترح هو " تحليل بشأن مطالبة الفلبين بأجزاء من جزر سبارتلي في ضوء التطورات القانونية والسياسية في الفلبين " .
   她拟议的研究专题为 " 从菲律宾法律和政治发展的角度来分析菲律宾对南沙群岛部分岛屿的权利主张 " 。
3. وتؤكد أيضا أنها ستُمنع، بموجب القانون الفلبيني، من استئناف أي حكم بالبراءة نظرا للحق الدستوري المتمثل في عدم جواز المحاكمة مرتين على نفس الجرم.
   她还认为，根据菲律宾法律，她将被禁止对宣布被告无罪释放的判决提起任何上诉，因为被告享有的宪法权利禁止为同一罪名对被告两次审讯。
4. حائز على بكالوريوس في الحقوق (مع مرتبة الشرف) من جامعة الفلبين، عام 1952؛ وكان نائب رئيس هيئة تحرير " مجلة الفلبين القانونية " ؛ وانضم إلى نقابة المحامين الفلبينية في عام 1953
   1952年获菲律宾大学法学学士学位(极优等)，曾担任菲律宾法律学刊编辑委员会副主席，1953年取得菲律宾法律资格
5. حائز على بكالوريوس في الحقوق (مع مرتبة الشرف) من جامعة الفلبين، عام 1952؛ وكان نائب رئيس هيئة تحرير " مجلة الفلبين القانونية " ؛ وانضم إلى نقابة المحامين الفلبينية في عام 1953
   1952年获菲律宾大学法学学士学位(极优等)，曾担任菲律宾法律学刊编辑委员会副主席，1953年取得菲律宾法律资格