英联邦公民的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 16- ويجب أن يكون الناخب في مجلس النواب مواطنا من الكومنولث بالغا من العمر 18 عاما أو أكثر وحائزا على " مركز المواطن في برمودا " ومقيما عادة في الدائرة الانتخابية التي يوَد التسجيل فيها بصفته ناخباً.
选举众议员的选民必须是拥有百慕大地位的年满18岁或18岁以上的英联邦公民，而且属于进行选民登记所在的选区的普通居民。 - وبالنظر إلى أن عضويتنا تشمل 16 بلدا من البلدان الأقل نموا، و 19 بلدا في أفريقيا جنوب الصحراء و 32 دولة صغيرة، فإن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية واجب إلزامي نحو جميع مواطني الكومنولث.
另外，我们成员国中有16个最不发达国家、19个撒哈拉以南非洲国家和32个小国，实现千年发展目标，是全体英联邦公民的当务之急。 - ويلزم للناخبين في الانتخابات العامة أو الاستفتاءات أن يكونوا قد بلغوا الثامنة عشرة من العمر وأن يكونوا برموديين بالميلاد أو بحكم الحالة، أو غير برموديين مقيمين في برمودا منذ أمد طويل ومن مواطني الكومنولث البريطاني.
参加大选和其他选举或全民投票的选民必须年满18岁，在百慕大出生或具有百慕大人身份，或者为英联邦公民的非百慕大人长期居民。 - ويلزم للناخبين في الانتخابات العامة وغيرها من الانتخابات أو الاستفتاءات أن يكونوا قد بلغوا الثامنة عشرة من العمر وأن يكونوا برموديين بالميلاد، أو بحكم وضعهم، أو غير برموديين مقيمين في برمودا منذ أمد طويل ومن مواطني الكومنولث البريطاني.
参加大选和其他选举或全民投票的选民必须年满18岁，在百慕大出生或具有百慕大人身份，或者为英联邦公民的非百慕大人长期居民。 - ٣-٣ وجاء بعد هذين القانونين قانون الهجرة لعام ١٩٧١، الذي استحدث مفهوم الحق في اﻹقامة في المملكة المتحدة، وإنهاء الحق في حرية اﻻنتقال إلى المملكة المتحدة لمواطني الكومنولث، بما في ذلك سكان اﻷقاليم التابعة.
3 在这些法令之后,1971年又颁布《移民法》,采用了在联合王国居住权的概念,并终止英联邦公民、包括附属领土人民自由往返于联合王国的权利。