苏门答腊的阿拉伯文

[ sūméndálà ] 读音:

إعادة إنشاء خدمات الصحة الإنجابية في المناطق المتضررة من كارثة التسونامي في نانغرو، وآتشيه، ودار السلام، والجزء الشمالي من سومطرة
在海啸灾区亚齐达鲁萨兰和北苏门答腊恢复生殖健康服务
وفي ظرف أيام كانت طائرات الهليكوبتر تنقل الأغذية بصورة مستمرة على طول سواحل سومطرة التي اجتاحها التسونامي بشدة.
几天时间里，直升机不停地向苏门答腊受灾严重的西海岸运送食品。
كما نسقت أعمالها المتعلقة بالإغاثة من الكوارث في آتشيه وغرب سومطرة، بأندونيسيا، بواسطة وكالات الأمم المتحدة.
还通过联合国各机构协调其在印度尼西亚亚齐和西苏门答腊的赈灾工作。
وتظهر صور السواتل أن معظم البؤر الساخنة توجد في أجزاء من سومطرة وكاليمنتان في إندونيسيا.
卫星图像显示，多数燃烧地点位于印度尼西亚苏门答腊和加里曼丹部分地区。
وتركزت الأنشطة على سومطرة، وجزر القمر وبوغونفيل وكذلك على المناطق القاحلة المهددة بالجفاف والفيضانات.
活动重点是苏门答腊、科摩罗群岛、布干维尔以及容易发生暴洪和旱灾的干旱地区。