苏丹法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أُعطيت أولوية بالغة في قوانين البلد لحقوق الإنسان مقترنة بحرية التعبير، كما حمى الدستور تلك الحقوق.
   与表达自由有关的人权在苏丹法律中给予极其重要的地位，并受到宪法的保护。
2. كل ما ذكر في التوصية نصت عليه القوانين السودانية، وسيُضمن في التوجيهات التي ستصدر في شأن حماية المدنيين.
   苏丹法律对建议提到的所有内容都有规定，还会将其纳入到为保护平民颁布的指南之中。
3. 243- تشعر اللجنة بالقلق إزاء عدم وضوح تعريف الطفل في القانون السوداني، وعدم تطابقه مع مبادئ وأحكام الاتفاقية.
   委员会感到关切的是，苏丹法律对儿童的定义不明确，而且不符合《公约》的原则和条款。
4. 34- ويقول المصدر إن هناك بعض الغموض في التشريع السوداني بشأن قانونية استعمال التعذيب وسوء المعاملة للحصول على الأدلة.
   消息来源报告说，关于为获得证据而使用酷刑和虐待的合法性，苏丹法律中的是模糊的。
5. وأضاف أن المرأة قد خُولت، بموجب القانون السوداني، الحق في الحصول على الأجر المتساوي مقابل العمل المتساوي وأصبح في قدرتها التقاعد لدى بلوغ نفس عمر تقاعد الرجل.
   苏丹法律规定，妇女享有同工同酬的保障，并且退休年龄与男子相同。