芬兰宪法的阿拉伯文

294- استناداً إلى المادة 15(أ) من القانون الدستوري لفنلندا تطالب السلطات العامة بتعزيز الحق في السكن.
根据《芬兰宪法法》第15a条，要求公共当局促进住房权。
42- يرد في البند 15 من قانون دستور فنلندا حكم يتعلق بالحق في العمل وحماية العمال.
关于就业和劳动保护的一项规定列入了《芬兰宪法法》第15条。
فالحقوق والحريات الأساسية المنصوص عليها في الدستور الفنلندي تحمي كل من يقيم في فنلندا.
在芬兰居住的每个人，其基本权利和自由都受到《芬兰宪法》的保护。
وبموجب دستور فنلندا، من حق جميع الأشخاص تأمين حياتهم من خلال عمل أو وظيفة أو تجارة من اختيارهم.
根据《芬兰宪法》，人人都有权通过自行选择的工作、职业或行业谋生。
ووفقاً لدستور فنلندا، سيجري تخفيض عدد الوظائف التي تتطلب حيازة الجنسية الفنلندية وبقدر كبير في المستقبل.
按照《芬兰宪法》，今后将大幅度减少要求具有芬兰公民资格的职务的数目。