航空当局的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، تم تقاسم خطط الرحلة الجوية مع سلطات الطيران قبل مغادرة الرحلة الجوية الأولى، وهي تذكر بوضوح أن الطائرة كانت متجهة إلى بنغازي (انظر المرفق التاسع لهذا التقرير).
   此外，第一次航行起飞前向航空当局提交了飞行计划，其中清楚地说明飞机将飞往利比亚班加西(见本报告附件九)。
2. باختصار، تضم آليات النظام الوطني للأمن الداخلي كل قوى الأمن، وأفرقة التدخل والعمليات الخاصة، والمباحث الجنائية، وخدمات الهجرة، وسلطات البحرية والطيران، ودوائر الجمارك.
   简言之，促进国内安全的国家系统的机制涉及所有安全部队、干预和特别行动小组、犯罪调查、移民事务、海事和航空当局和海关部门。
3. وتخضع الطائرات المدنية التي تشغلها قوات الناتو أو يجري تشغيلها من أجلها حصريا لمتطلبات الإخطار في ما يتعلق بدخولها وخروجها من إقليم أفغانستان، على النحو الذي تقتضيه سلطات الطيران المدني في أفغانستان.
   由北约部队操作或完全为北约部队服务的民用飞机在进入和离开阿富汗领土时须遵守阿富汗民用航空当局关于发出通知的要求。
4. وقد اتخذت البعثة تدابير معقولة بالتنسيق مع السلطات الحكومية في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ومنها سلطات الطيران المدني، لتقليل خطر تضارب الحركة الجوية بين الطائرات المأهولة والطائراتغير المأهولة.
   联刚稳定团与刚果民主共和国政府，包括民用航空当局进行协调，采取了合理的措施，以降低载人飞机和无人机之间出现空中交通冲突的风险。
5. استهلت منظمة الطيران المدني الدولي عدة بعثات إلى غزة وقامت بصياغة ثﻻثة اقتراحات لمشاريع ما زالت تنتظر التمويل، من أجل تقديم مساعدات تقنية إلى الهيئة الفلسطينية للطيران المدني.
   国际民用航空组织已经发起了若干前往加沙的特派团,制订了三个向巴勒斯坦民用航空当局提供技术援助的项目提案,目前仍在等待筹措资金。