與非政府組織聯絡處的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والمشاركة في الفترة من عام 2009 إلى عام 2012 في العديد من المشاورات التي أجرتها دائرة الأمم المتحدة للاتصال بالمنظمات غير الحكومية بشأن الأهداف الإنمائية للألفية في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
   2009年至2012年，多次参加联合国与非政府组织联络处筹办的刚果民主共和国千年发展目标协商会议。
2. وجهات نظر الجنسين بشأن التنمية والمعونة والتجارة (تشترك في رعايتها دائرة الأمم المتحدة للاتصال بالمنظمات غير الحكومية وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة ومنظمة الرصد الاجتماعي)
   关于从社会性别角度看发展、艾滋病和贸易问题的小组讨论会（由联合国与非政府组织联络处、妇发基金和社会观察共同主办）
3. استمرت الدائرة تواجه تآكلا منتظما في ميزانيتها (نحو ثلث ميزانيتها السنوية) بالرغم من جودة وفعالية عملها.
   (d) 联合国与非政府组织联络处（NGLS）：尽管联络处的工作卓有成效，质量高，但它仍然面对经费不断减少的问题（最多为其年度预算的三分之一）。
4. ودائرة الاتصال بالمنظمات غير الحكومية هي برنامج مشترك بين وكالات الأمم المتحدة أنشئ في عام 1975 ليكمل النظام الاستشاري الرسمي للعلاقة بين الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية.
   与非政府组织联络处是联合国的一个机构间方案，成立于1975年，是为了补充联合国-非政府组织之间正式咨商系统关系而成立的。
5. كما يود الفريق أن يعرب عن تقديره لما قدمه الموظفون داخل الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة ودائرة الاتصال بالمنظمات غير الحكومية والكثير من وفود الدول الأعضاء من دعم قيم جدير بالترحيب وكم وافر من المقترحات.
   知名人士小组还要感谢联合国、专门机构、与非政府组织联络处和许多国家代表团官员表示的欢迎、提供的宝贵支持和提出的大量建议。