致盲激光武器的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى - الملحق باتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر.
在本届大会期间，白俄罗斯共和国已经递交了批准《全面禁止核试验条约》和关于致盲激光武器的《禁止或限制使用某些可被认为具有过份杀伤力或滥杀滥伤作用的常规武器第四议定书》的文件。 - وقبل انعقاد الدورة الحالية للجمعية العامة أودعت بيلاروس صكوك التصديق على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية والبروتوكول الرابع لاتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى.
在大会本届会议之前，白俄罗斯交存了核禁试条约和有关致盲激光武器的禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约第四议定书。 - ويتضمن هذا القانون الجديد من بين ما يتضمن فصلا عن تصنيف الأسلحة. وترد في هذا الفصل قائمة بفئات الأسلحة المعروفة بالأسلحة المحظورة. وينطبق هذا على الألغام المضادة للأفراد، والأفخاخ وغيرها من الأجهزة ذات الطابع نفسه، والذخائر الصغيرة، وأسلحة الليزر المسببة للعمى، والأسلحة الحارقة.
新法律包括一章关于武器分类的内容，其中列出了称为违禁武器的武器类别，以及杀伤人员地雷、诱杀装置和其他同类装置、子炸弹、致盲激光武器和燃烧武器。 - 21- وقال إن المؤتمر الاستعراضي الأول، الذي بفضله توسَّع نطاق تطبيق البروتوكول الثاني ليشمل النزاعات ذات الطابع غير الدولي، واعتُمِد بروتوكول جديد يتناول أسلحة الليزر المسببة للعمى، انعقد في فترة كانت فيها الاتفاقية الصَّكَّ الدولي الوحيد الخاص بالألغام المضادة للأفراد.
第一次审查会议召开时，《特定常规武器公约》是唯一处理杀伤人员地雷问题的国际文书。 该届会议成功地将第二号议定书的范围扩大到非国际性冲突，并通过了致盲激光武器议定书。 - وفيما يتعلق باﻷسلحة ، قال انه يميل بداية الى أن يحبذ الخيار ٢ في الفرع باء )س( ، بما في ذلك اﻷسلحة النووية ، واﻷلغام المضادة لﻷفراد ، وأسلحة الليزر التي تصيب بالعمى . بيد أنه من الناحية الواقعية ، سيكون من اﻷجدر استخدام الخيار ١ في المرحلة الراهنة .
关于武器，他当初倾向于赞成B节(o)款的备选案文2，包括化学武器、杀伤地雷和致盲激光武器；然而，现实地说，在现阶段使用备选案文1会更加具有建设性。