臭氧监测的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومما يجدر ذكره خصوصا أن نظام " غاو " قدم، من خلال محطات رصد الأوزون التابعة له والتي يزيد مجموعها على 150 محطة، بيانات أرضية دقيقة لمعايرة عمليات رصد الأوزون من الفضاء.
特别是，全球大气监测网通过它的150多个臭氧监测站，为校准从空间观测臭氧的结果提供了重要的地面实况数据。 - وتتمثل الأهداف الرئيسية لبناء القدرات في تعزيز شبكة رصد الأوزون ضمن نظام رصد الغلاف الجوي العالمي (GAW) في جميع القارات وخلق مجتمعات علمية محلية تُسهم في علوم الأوزون العالمية.
能力建设的主要目标是，加强全球大气监测网在所有大陆建立的臭氧监测网络，并创设地方科学团体以便为全球臭氧科学作出贡献。 - 180- وأفاد بعض الأطراف عن محطات المراقبة الخاصة برصد تلوث الهواء الطبيعي (جمهورية كوريا والفلبين) والإشعاع فوق البنفسجي (شيلي) ورصد طبقة الأوزون (جمهورية كوريا وشيلي والفلبين).
有的缔约方报告了特种观测台站，分别用于背景大气污染监测(大韩民国、菲律宾)、紫外辐射监测(智利)，以及臭氧监测(智利、大韩民国、菲律宾)。 - وقالت إن منشوراً عن رصد الأوزون في البلدان النامية قامت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية والأمانة بإعداده بصورة مشتركة في عام 2008، اطلع الأطراف على الأنشطة ذات الأولوية التي تتطلب تمويلاً وعلى تقديرات التكاليف التي ينطوي عليها ذلك.
2008年，气象组织和秘书处联合编制了一份关于发展中国家臭氧监测活动的小册子，向缔约方通报了需要资金的优先活动和所涉估计费用。 - قدم ممثل الأرجنتين ورقة غرفة مؤتمرات تحتوي على مقترح منقح لإصدار مقرر بشأن الرصد وأنشطة البحث المتصلة بالأوزون الخاصة باتفاقية فيينا التي تتعهدها بالتعاون مع عدد من الأطراف.
阿根廷代表向会议提出了一份会议室文件，其中列有一项为《维也纳公约》臭氧监测和研究活动的决定修订的提案;阿根廷目前正在与一些其他缔约方协作发起这一修订提案。