臭氧气柱的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (ب) التشجيع على مواصلة العمل الذي يضطلع به برنامج القياسات الأرضية الهامة لكامل عمود الأوزون ويتولى تنسيقه المنظمة العالمية للأرصاد الجوية طوال ما تبقى من العقد بهدف تحديد الآثار النهائية المحتملة لاستنفاد طبقة الأوزون؛
   (b) 鼓励在本十年的剩余时间里，继续在世界气象组织（气象组织）的协调下开展对臭氧气柱总量进行地面测量这一重要方案的工作，以确定臭氧消耗的净影响；
2. وحتى في ظل الاستعادة المتوقعة للأوزون العمودي الكلي، فإن تعرض الكائنات الحية للأشعة فوق البنفسجية في الكثير من النظم الإيكولوجية سيزداد بسبب تقلص غطاء السُّحُب ونقصان الغطاء النباتي نتيجةً للزيادة المتوقعة في الجفاف وإزالة الغابات.
   即使预测臭氧气柱总量得到恢复，但由于云层覆盖减少以及因预计的干旱和毁林增加而导致植被覆盖减少，许多生态系统中的生物体受到的紫外线辐射也将增加。
3. 2009 على نفس المستوى المسجل خلال الفترة 1996 - 2005، أي نسبة تقارب 6 في المائة و3.5 في المائة على التوالي، وهي نسب أقل من متوسط الفترة 1964 - 1980.
   2006-2009年间南半球和北半球中纬度地区的年平均臭氧气柱总量与1996-2005年的观测结果持平，分别为约6%和3.5%，低于1964-1980年的平均水平。
4. وستستجيب النظم الإيكولوجية لمجموعات مختلطة جديدة من العوامل البيئية الناتجة عن التفاعل بين مستويات ثاني أكسيد الكربون المتزايدة في الغلاف الجوي وتغير المناخ والأشعة فوق البنفسجية، بما في ذلك الانخفاضات في التأثيرات السلبية للأشعة فوق البنفسجية في بعض المناطق نظراً لاستعادة الأوزون العمودي الكلي.
   生态系统将对大气中的二氧化碳增加、气候变化与紫外线辐射相互作用引起的各种环境因素的全新组合做出反应，包括由于臭氧气柱总量恢复使某些地区紫外线辐射的不利影响减少。