自给农民的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 57- ومن المهم اتّباع نهج قائم على الحقوق فيما يتعلق بتحرير التجارة والتركيز على حماية الأفراد والمجموعات الضعيفة حتى تقوم الحكومات بإجراء مشاورات عامة مع أصحاب المصلحة بمن فيهم مزارعو الكفاف من النساء وأكثر الفئات تأثراً بانعدام الأمن الغذائي.
对贸易自由化采取基于权利的方针，重点保护脆弱的个人和群体。 这对于引导政府与包括女性自给农民和受粮食不安全影响最重的人在内的利益相关者进行公开磋商是重要的。 - 50- وقد واصل مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة العمل في ميانمار، مع شركاء آخرين، بما في ذلك برنامج الأغذية العالمي، في سياق برامج التنمية البديلة التي تهدف إلى توفير الأمن الغذائي والأنشطة المدرّة للدخل لأولئك المزارعين الذين يعيشون على الكفاف ويعتمدون على زراعة الأفيون في بقائهم.
替代发展方案针对的是靠种植鸦片为生的自给农民的粮食安全和创收活动，禁毒办继续在该方案的范围内，在缅甸与包括世界粮食计划署在内的其他伙伴进行合作。 - وعلى سبيل المثال، فإن صغار الملاك من مزارعي الكفاف في أفريقيا ليست لديهم توقعات كبيرة بتحسين نوعية حياتهم ما لم يتصلوا على نحو أفضل بالأسواق الوطنية والعالمية ويتزودوا بأفضل المعارف والمهارات وغيرها من الموارد اللازمة للنجاح في هذه الأسواق.
例如，非洲拥有小土地的自给农民就看不到什么改善生活质量的前景，除非他们能够更好地连通国家和全球两级的市场，并且更好地掌握在这些市场中兴旺发达所必需的知识、技能和其它资源。