自然发生的阿拉伯文

Submitted by the Russian Federation
在及时诊断病原体的基础上预防和尽量减小自然发生或蓄意造成的疾病大流行----俄罗斯联邦提交
وأُدخل هذا الخطر بجميع أبعاده (الطبيعي منها أو المسبَّب (عرضاً أو عمداً)، في صلب النقاش.
大家讨论了各种各样的风险，无论是自然发生的、意外发生的还是蓄意造成的。
كما ذكر في الفقرة ٦ يتعرض سكان العالم لﻹشعاع من عدة مصادر، والمصادر الطبيعية هي المصادر الرئيسية.
.如第6段所述,世界人口受到一系列来源的辐射,其中主要是自然发生的来源。
حيث ينتشر الرصاص بكثرة في كل أرجاء النظام الأيكولوجي العالمي، بالإضافة إلى تكونه طبيعياً (منظمة الصحة العالمية، 1995).
铅在全球生态系统中是普遍存在的，并且是自然发生的(WHO, 1995)。
وفي الوقت ذاته يجب أن نسلم بأن التنمية، حتى مع الالتزام القوي من بلدان الأصل، لن تتحقق من دون التدخل.
与此同时，我们必须认识到，即使原籍国做出很大努力，发展也不会自然发生。