自我维持安排的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أجري التحقق من المعدات المملوكة للوحدات ورصدها وتفتيشها وتحقيق الاكتفاء الذاتي للمرفق الطبي المتقدم من المستوى الأول في الوحدة الطبية على أساس شهري.
   每月对医疗队一级特等医疗设施的特遣队所属装备和自我维持安排进行了核查、监测和检验。
2. وسيتعين نشر كتائب المشاة على أساس ترتيبات الاكتفاء الذاتي خلال الفترة الأولية التي تمتد 12 شهراً، إلى حين التمكن من إقامة الهياكل اللوجستية اللازمة.
   在必要的后勤结构到位前，最初的12个月期间将需要在自我维持安排的基础上部署步兵营。
3. يعزى تقلص الاحتياجات إلى حصول البعثة على معدات مراقبة من خلال مذكرة تفاهم مع حكومات مساهمة بقوات بموجب ترتيبات الاكتفاء الذاتي.
   所需经费减少的原因在于特派团根据自我维持安排，通过与部队派遣国政府间的一项谅解备忘录得到了观察设备。 165.9美元
4. العمل شهريا على التحقق من المعدات المملوكة للوحدات ورصدها وتفتيشها وتحقيق الاكتفاء الذاتي للمرفق الطبي المتقدم من المستوى الأول في الوحدة الطبية، بتزويده بقدرات إضافية في مجال طب الأسنان والفحص بالأشعة السينية والمختبرات
   每月对增设牙科、X光检查和化验室能力的医疗队一级特等医疗设施的特遣队所属装备和自我维持安排进行核查、监测和检验
5. نتجت الاحتياجات الإضافية عن سداد قيمة معدات المراقبة الدولية الموفرة في إطار ترتيبات الاكتفاء الذاتي من أجل 385 من أفراد الشرطة الخاصة بدلا من 310 من أفراد الشرطة الخاصة على النحو المدرج في الميزانية.
   所需费用增加是由于偿还按自我维持安排向385名特别警察而非向预算所定的310名特别警察提供手提夜间望远镜的费用。