自供的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أوﻻ، فإن حكم محكمة الدرجة اﻷولى قد استند بشكل شبه حصري إلى أدلة التجريم الذاتي التي قدمها المتهمون، والتي اُدعي أنهم قدموها أثناء التحقيق اﻷولي.
   首先，一审的证据几乎完全依赖被告在最初审讯中的自供。
2. (ج) بعد أن سحب المدعى عليه اعترافه، فإنه أُخضع للاستجواب طيلة 10 ساعات يومياً على مدى 26 يوماً.
   在被告推翻了他的自供状之后，他遭到了持续26天、每天10个小时的审讯。
3. ولا يمكن تجاهل احتمال حصول هزة في جانب العرض فيما يتعلق بالنفط، وتكيف غير منظم للاختلالات العالمية، من بين أمور أخرى.
   有可能来自供应方的石油冲击、全球不平衡的无序调整等等，都不可忽视。
4. وفي منتصف الليل، وقَّع اعترافاً يُقر فيه بمسؤوليته وكان في حالة إنهاك ولا يوجد محامٍ معه.
   半夜，他疲惫不堪而且在无律师在场的情况下，签署了一份承认自已有责任的自供状。
5. والقيود التي تواجهها الشركات في إمكانية الوصول إلى التكنولوجيات السليمة بيئياً واﻻنتفاع بها منشؤها جانب العرض وجانب الطلب على السواء.
   公司在获取和利用无害环境技术方面受到的约束既来自供应方，也来自需求方。