腊塔纳基里省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي راتانكيري، على سبيل المثال، تشكِّل قبائل التلال 66 في المائة من السكان في حين لا يشكل أطفالهم سوى 10 في المائة من طلاب المدرسة الثانوية الوحيدة في المقاطعة.
   例如，在腊塔纳基里省山地部落占人口的66％，但是，他们的小孩仅占该省唯一 一所中学的学生人数的10％。
2. وفي بعض الحالات كانت المنازعات عنيفة، وقد حدثت فيها مثلاً مصادمات بين ممثلي مجموعة دي إم لزراعة المطاط والجيش في مقاطعة راتاناكيري، ما أسفر عن وقوع عدة مصابين بين أفراد الجماعة.
   有时会出现暴力纠纷，例如DM集团橡胶种植园的代表和军方在腊塔纳基里省的冲突导致多名社区成员受伤。
3. 59- واستمر المكتب في مساعدة ودعم مجموعة من المنظمات الكمبودية غير الحكومية في تنظيم المنتديات العامة بشأن حقوق الأقليات والسكان الأصليين في مقاطعتي راتاناكيري وموندولكيري.
   驻柬办事处继续推动和支助一批柬埔寨非政府组织在腊塔纳基里省和蒙多基里省组织关于少数群体和土着人权利的公众论坛。
4. وتلقى المكتب الميداني عدداً متزيداً من التقارير عن تحويل ملكية الأراضي وتقارير متصلة عن انتهاكات حقوق الإنسان في إقليم راتاناكيري حيث يشكل السكان الأصليون أغلبية السكان.
   办事处接到关于土地转让举报以及关于腊塔纳基里省侵犯人权的相关举报越来越多，该省的大多数人口是由土着人民构成的。
5. جرى الإبلاغ عن مشاكل كبيرة جدا منذ منتصف عام 1996 نتيجة لسدود الطاقة الكهرومائية الموجودة على نهر سيسان في فييت نام، الذي يتدفق عبر مقاطعتي راتاناكيري وستنغ ترنغ في شمال شرق كمبوديا.
   1996年中期越南在流经柬埔寨东北部腊塔纳基里省和上丁省的桑河上建造水力发电大坝，从那时以来报道的问题不断。