肯尼亚女律师联合会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبصفتي عضواً في اتحاد المحاميات، لا أشارك في توعية النساء وموظفين حكوميين آخرين وتدريبهم فحسب، بل إنني أسعى أيضاً إلى التأثير في أعضاء البرلمان من أجل إجراء تغييرات على القوانين المتصلة بحقوق الإنسان وحقوق المرأة. المؤهلات العلمية
作为肯尼亚女律师联合会的会员，我不单为妇女和其他政府官员提供培训和帮助他们提高意识，我也向国会议员进行游说，以期修改有关人权和妇女权利的法律。 - وتم، من أجل معالجة هذه المسائل على النحو الأوفى، إنشاء شعبة للمرأة والأسرة في البرنامج الوطني للمعونة والتوعية القانونيين، تعمل حاليا مع الاتحاد الكيني للمحاميات، واللجنة الوطنية الكينية لحقوق الإنسان، والجمعية القانونية لكينيا، ضمن هيئات أخرى.
为适当而全面地解决这类问题，已在国家法律援助和提高认识方案内成立了一个妇女和家庭事务部，该部目前正在与肯尼亚女律师联合会、肯尼亚国家人权委员会以及肯尼亚法律协会等开展合作。 - وبينت دراسة أجراها اتحاد المحاميات في كينيا في عام 2007، أن العنف العائلي الجنساني وعنف العشير الحميم هما سمتين مشتركتين في جميع أنحاء كينيا، وتعزيان إلى حد كبير إلى عوامل تتراوح بين الوضع المتدني الذي يمنحه المجتمع للمرأة والسياسات والأطر القانونية الهزيلة التي تتغاضى عن انتشار ودوام العنف العائلي أو تتجاهلهما.
肯尼亚女律师联合会2007年的一项研究显示，性别暴力和亲密伴侣暴力在肯尼亚至为普遍，造成这种现象的绝大多数因素是社会给予妇女的地位低落以及政策和法律框架不足，以致容忍或忽略家庭暴力的普遍和长期存在。