联邦德国的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي حالة أفغانستان، أبرمت حكومة ألمانيا اتفاقا ثنائيا بمجرد أن كانت حكومة أفغانستان في وضع يسمح لها بذلك.
   阿富汗所处的情况便是如此：一俟阿富汗政府重新具备了缔结协定的能力，联邦德国政府即与它签订了一项双边协定。
2. وبعد انتخاب ألمانيا الاتحادية عضوا غير دائم في مجلس الأمن في عام 1977، مثل الجمهورية الاتحادية في المجلس في عامي 1977 و 1978.
   在1977年联邦德国当选为安理会的非常任理事国后，他从1977年至1978年代表联邦德国参加安理会工作。
3. وبعد انتخاب ألمانيا الاتحادية عضوا غير دائم في مجلس الأمن في عام 1977، مثل الجمهورية الاتحادية في المجلس في عامي 1977 و 1978.
   在1977年联邦德国当选为安理会的非常任理事国后，他从1977年至1978年代表联邦德国参加安理会工作。
4. وأصدرت المحكمة حكماً مخففاً، بالاستناد إلى الأحكام ذات الصلة من القانون الجنائي (جمهورية ألمانيا الاتحادية)، وهي أحكام أكثر ليناً من الأحكام المقابلة لها في القانون الجنائي في الجمهورية الديمقراطية الألمانية.
   根据联邦德国《刑法》的有关规定，这些规定比民主德国《刑法》的相应规定宽大，法院决定给予减刑。
5. وتحيط اللجنة علماً بادعاء صاحب البلاغ أن بعض الأحكام في قانون الدولة الطرف التي كان يمكن تطبيقها في حالات استخدم مسؤولي جمهورية ألمانيا الاتحادية للأسلحة النارية لم تطبق في قضيته.
   委员会注意到，提交人声称，会对联邦德国官员使用火器适用的缔约国法律的某些规定没有在他的案件中运用。