联邦储备委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المتوقع أن يستمر هذا الاتجاه حتى أواخر عام 2011، وهو الموعد الذي قد يرفع فيه مجلس محافظي مصرف الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة أسعار الفائدة.
   这一趋势预计将持续到2011年底，届时美国联邦储备委员会可能会提高利率。
2. ومُنح الاحتياطي الاتحادي سلطة ممارسة الإشراف والتنظيم بصورة واضحة وقوية وموحدة على أي شركة مالية قد يفضي فشلها إلى تهديد الاستقرار المالي.
   对于任何破产后可能威胁金融稳定的金融公司，联邦储备委员会有权进行明确、有力的综合监管。
3. وبالفعل، إذا حددت مدة السداد في 10 سنوات، فإن سعر الفائدة المترتب على ذلك سيعادل تقريبا سعر الفائدة الأساسي الذي يمنحه الاحتياطي الاتحادي لمصارف الولايات المتحدة.
   确实，如果把偿还期 定为10年，利率就将几乎相当于美国联邦储备委员会给予美国银行的优惠利率。
4. إن مؤسسات بريتون وودز هي الجاني الرئيسي في الأزمة الراهنة، إلى جانب مجلس الاحتياطي الاتحادي في الولايات المتحدة ووزارة الخزانة في إدارة جورج دبليو. بوش.
   布雷顿森林机构是目前危机的主要罪魁祸首，此外还有美国联邦储备委员会和乔治·布什政府的财政部。
5. فمنذ منتصف 1999، عمد مجلس الاحتياطي الفيدرالي إلى التشديد المتكرر لأسعار الفائدة في حين أن المصرف المركزي الأوروبي ظل متخلفا نوعا ما عن الركب (انظر الشكل).
   自1999年年中以来，联邦储备委员会一直积极地紧缩利率，而欧洲中央银行往往落在后面（见图）。