联合国统计处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالنسبة لبلدان قليلة جدا لا تتوفر من أجلها بيانات البنك الدولي، يطلب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عادة من المكتب الإحصائي في الأمم المتحدة تزويده بأفضل التقديرات التي تتبع منهجية البنك الدولي.
对于世界银行没有其数据的极少数国家，开发计划署一般请联合国统计处按照世界银行的方法提供最佳估计数。 - وأشار مصدر في شعبة إحصاءات الأمم المتحدة عام 2008 إلى أن نسبة السكان البالغين ما بين 15 و49 سنة الحاملين لفيروس نقص المناعة البشرية بلغت 2.1 في المائة عام 2006(72).
2008年联合国统计处的资料来源指出，15-49岁之间的艾滋病毒感染者在2006年所占比例为2.1%。 - وفيما يتعلق بالنماذج الاقتصادية، تعزيز التعاون مع مكتب الأمم المتحدة الإحصائي وغيره من وكالات الأمم المتحدة، والبنك الدولي، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، ومنظمة الدول المصدرة للنفط والوكالة الدولية للطاقة، وغيرها.
对经济模型来说，应该加强与联合国统计处和联合国其他机构、世界银行、经合组织、欧佩克、原子能机构以及其他机构之间的合作。 - 33- وفي عام 2008، أفاد مصدر من الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة أن نسبة المقاعد التي تحتلها نساء في الجمعية الوطنية زادت من 36 إلى 43.2 في المائة في الفترة من 2005 إلى 2008(84).
2008年，联合国统计处的一个资料来源表明，2005至2008年期间，国民代表大会中女性所占席位从36%上升至43.2%。 - 72- وطلبت الهيئة الفرعية من الأمانة أن تستخدم البيانات المتعلقة بالسكان والناتج المحلي الإجمالي المتاحة علناً على موقع شعبة الأمم المتحدة للإحصاءات على الشبكة() مفيدة بأن الأمر قد يتطلب زيادة النظر في مصادر البيانات المتعلقة بالسكان والناتج المحلي الإجمالي في دورة قادمة.
科技咨询机构请秘书处使用联合国统计处 网站向公众提供的人口和国内生产总值数据，指出在今后的届会上应进一步审议这一人口与国内生产总值的数据来源。