联合国特别账户的阿拉伯文

الصندوق الاستئماني للفوائد على التبرعات لصندوق الأمم المتحدة الخاص
联合国特别账户捐款所获利息信托基金
صندوق الأمم المتحدة العام، وصندوق رأس المال المتداول، وحساب الأمم المتحدة الخاص
联合国普通基金、周转基金和联合国特别账户
وما زال صندوق رأس المال المتداول وحساب الأمم المتحدة الخاص يشكلان مصدرا الاقتراض.
主要借款来源仍是周转基金和联合国特别账户。
وما زال المصدر الرئيسي للاقتراض هو حساب الأمم المتحدة الخاص وصندوق رأس المال المتداول، يكملهمـا الاقتراض المؤقت من حين لآخر من عمليات حفظ السلام.
主要借款来源仍是联合国特别账户和周转基金并不时从维持和平行动临时借款。
وأشار إلى أن هذا الرقم شمل الصندوق العام واحتياطياته ذات الصلة (صندوق رأس المال المتداول للأمم المتحدة وحساب الأمم المتحدة الخاص).
不过，这一数字包括联合国普通基金及其相关储备金（周转基金和联合国特别账户）。