联合国安哥拉特派团的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد استخدمت المعايير بالفعل كأساس لتقاسم الموارد في بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان، وبعثة الأمم المتحدة في أنغولا.
   现在联合国阿富汗援助团和联合国安哥拉特派团已经按照该标准分享资源。
2. وإذ يرحب أيضا بإعادة انعقاد اللجنة المشتركة، وإنشاء بعثة الأمم المتحدة في أنغولا، وتعيين ممثل خاص للأمين العام لأنغولا،
   又欢迎重新召集联合委员会、设立联合国安哥拉特派团以及任命秘书长安哥拉问题特别代表，
3. وإذا إذن مجلس الأمن بذلك، فسيطلق على البعثة الجديدة اسم بعثة الأمم المتحدة في أنغولا، وسيرأسها ممثل خاص للأمين العام.
   如经理事会授权，新特派团可称为联合国安哥拉特派团(联安特派团)，并由一名秘书长特别代表领导。
4. (هـ) جعل حماية الأطفال وإعادة تأهيلهم عنصرا أساسيا في بعثة الأمم المتحدة في أنغولا، ويتم ذلك بسبل شتى منها إنشاء وظائف مستشارين لحماية الطفل؛
   (e) 通过设立保护儿童顾问职位和其他措施，把保护儿童和儿童复健作为联合国安哥拉特派团的一项中心工作；
5. وعلمت اللجنة الاستشارية أن البعثتين السياسيتين الأوسع، وهما بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة لأفغانستان وبعثة الأمم المتحدة في أنغولا، تتولى تسييرهما حاليا إدارة عمليات حفظ السلام.
   咨询委员会获悉，两个较大的政治特派团，即联阿援助团和联合国安哥拉特派团，现在已由维持和平行动部负责领导。