联合国叙利亚监督团的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- إن استخدام المدفعية والدبابات والطائرات المروحية، الذي أكدته بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية يمثل انتهاكا لتعهدات الحكومة السورية والتزاماتها بالكف عن استخدام الأسلحة الثقيلة في المراكز السكانية في إطار خطة النقاط الست وقراري مجلس الأمن 2042 (2012) و 2043 (2012).
经联合国叙利亚监督团证实，使用了大炮、坦克和直升机，这违反了叙利亚政府按照六点计划和安全理事会第2042(2012)和2043(2012)号决议停止在人口中心使用重武器的义务和承诺。 - وأبلغت اللجنة الاستشارية كذلك بأن القوة، سعيا منها إلى المحافظة على قدرتها الكاملة على تنفيذ الولاية، اتخذت خطوات خلال هذه الفترة المالية من أجل تسريع وتيرة تسيير الدوريات، وتعزيز مواقعها ورفع مستوى القدرة على الحركة من خلال استبدال ناقلات الأفراد المصفحة القديمة واقتناء 31 مركبة مصفحة من بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية.
行预咨委会还获悉，为了使部队继续完全有能力执行任务，部队已在本财政期间采取措施，增加巡逻的速度，加固其阵地，通过更换过时的装甲运兵车和从联合国叙利亚监督团购置31辆装甲车来改进其机动能力。