联合国光盘系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ولهذا السبب توقف عمل الخواديم الاحتياطية للعديد من النظم مثل نظام المعلومات الإدارية المتكامل ونظام الوثائق الرسمية ونظام المراقبة المتكاملة لتجهيز العمليات (نظام الخزانة).
   综合管理信息系统(综管系统)、联合国光盘系统(光盘系统)和业务处理和综合控制系统(财务系统)等许多系统的后备服务器就是由于这一原因而不能运作。
2. وإذ يحيط علما مع اﻻهتمام بالمبادرات المقترحة، بما فيها مبادرة إنشاء غرف للتحاور بالفيديو يمكن أن تستعملها البعثات الدائمة، واستكمال اﻻرتباط بين مرفق شبكة انترنت التابع لﻷمم المتحدة ونظام اﻷقراص البصرية الخاص بها،
   #^LAU关心地注意到#^LAu拟议的的倡议,包括设立各常驻代表团可以使用的视像 会议室和改进联合国互联网设施与联合国光盘系统之间的联系,#^PE
3. وبالإضافة إلى ذلك، يشير الموقع على شبكة ويب إلى " أننا بذلنا أقصى ما في وسعنا لإدراج جميع وثائق المجلس التنفيذي للصندوق منذ عام 2000 حتى الآن. وللاطلاع على وثيقة صادرة قبل عام 2000، يرجى استخدام نظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS) " .
   预发文件在网页上以原文提供(一般为英文)，但附通知说， " 文件最后文本一旦以所有六种语文正式发布，可在联合国光盘系统(ODS)上查阅 " 。 UNFPA
4. ويواصل التدريب تسليط اﻷضواء على تكنولوجيا المعلومات كأداة قيمة من أدوات اتخاذ القرار وتوصيل ونشر المعلومات، وﻻ سيما بمختلف الوسائل والتقنيات اﻻلكترونية المتاحة، من قبيل البريد اﻻلكتروني عن بعد باستخدام الفيديو، والتحسين المستمر لصفحة اﻻستقبال الخاصة باﻷمم المتحدة على شبكة اﻻنترنت وربط هذا المرفق بنظام اﻷمم المتحدة لﻷقراص الضوئية.
   培训工作继续强调信息技术是决策、通讯和传播信息的宝贵工具,尤其是现有的电子设施和技术种类繁多,如电子邮件、电视会议、不断改进因特网上的联合国网页,并将网页同联合国光盘系统相连接。